زوروا متاجرنا089-894-9491
سلة التسوقالتوصيل
  • ไทย
  • English
  • 中文
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • العربية
ABC the Baby
StokkeTripp TrappJoieTommee TippeeHapeGB Pockit
StokkeTripp TrappJoieTommee TippeeHapeGB Pockit
  • ไทย
  • English
  • 中文
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • العربية
  • الرئيسية
  • المتجر
  • المقالات
  • الفروع
  • من نحن
  • اتصل بنا

احصل على العروض وأكواد الخصم أولاً

أضف ABC the Baby على LINE لتصلك العروض والمنتجات الجديدة ومقالات مفيدة للآباء والأمهات.

أضفنا على LINE
ABC the Baby

ABC the Baby متجر مستلزمات أطفال راقٍ في تايلاند يبيع مستلزمات المواليد ومستلزمات الولادة وهدايا المواليد وعربات الأطفال ومقاعد السيارة وحمّالات الأطفال ومضخات الحليب، مع فروع يمكن فيها تجربة المنتجات بأنفسكم.

عن ABC the Baby

  • من نحن
  • المقالات
  • الفروع
  • تسجيل ضمان المنتج

التسوّق

  • جميع المنتجات
  • منتجات مخفّضة
  • السلة
  • التوصيل

المساعدة

  • اتصل بنا
  • الإرجاع
  • سياسة الخصوصية

الدفع

PromptPayVisaMastercardJCBUnionPayAmerican ExpressK PLUSSCB EASYBangkok BankKrungsriTrueMoneyShopeePayLINE Pay

تحدّث معنا

LINE OAMessenger

متاجرنا · 3 فروع

  • فرع ميغا بانغنا
  • فرع فيبهافادي رانغسيت
  • فرع راما 2
  • ابحث عن أقرب فرع
© 2026 ABC the Babyسياسة الخصوصيةالإرجاع
الرئيسيةالمنتجاتعروضهداياالمتاجر

مرحباً، أهلاً بك!

  • دردشة على LINE
  • دردشة على Messenger
  • اتصلوا بنا
  1. الرئيسية
  2. المقالات
  3. هل يمكن للحامل تناول مسكنات الألم؟ وهل هي خطيرة؟

هل يمكن للحامل تناول مسكنات الألم؟ وهل هي خطيرة؟

16 أغسطس 2023آخر تحديث 18 أكتوبر 2026قراءة 7 دقائق
คุณแม่ตั้งครรภ์ปรึกษาคุณหมอเรื่องยา

انتقل إلى القسم

  1. ملخص سريع
  2. هل يمكن للحامل تناول مسكنات الألم؟
  3. ما الأدوية التي يمكن للحامل تناولها؟
  4. إرشادات استخدام الأدوية أثناء الحمل
  5. تأثير تناول أدوية غير مناسبة على الحمل
  6. أدوية ينبغي تجنبها أثناء الحمل
  7. الخلاصة
  8. الأسئلة الشائعة
  9. الأسئلة الشائعة

جرّب قبل أن تشتري

زوروا فروعنا الـ3 لتجربة عربات الأطفال ومقاعد السيارة بأنفسكم.

عرض الفروعتسوّق عبر الإنترنت

يمكن للحامل تناول بعض مسكنات الألم، ويُعد الباراسيتامول الخيار الأول الذي ينصح به الأطباء عادةً، بأقل جرعة فعالة وفق النشرة أو وصفة الطبيب. أما مضادات الالتهاب غير الستيرويدية مثل الإيبوبروفين والأسبرين بجرعات تسكين الألم فلا يُنصح بها أثناء الحمل، خاصةً ابتداءً من الأسبوع 20، ولا ينبغي استخدام المسكنات الأفيونية أو الأعشاب من تلقاء نفسكِ، مع ضرورة إبلاغ مقدم الرعاية بحملكِ قبل الحصول على أي دواء.

المحتويات (9 أقسام)
  1. ملخص سريع
  2. هل يمكن للحامل تناول مسكنات الألم؟
  3. ما الأدوية التي يمكن للحامل تناولها؟
  4. إرشادات استخدام الأدوية أثناء الحمل
  5. تأثير تناول أدوية غير مناسبة على الحمل
  6. أدوية ينبغي تجنبها أثناء الحمل
  7. الخلاصة
  8. الأسئلة الشائعة
  9. الأسئلة الشائعة

ملخص سريع

  1. 01

    الباراسيتامول هو الخيار الأول لتسكين الألم لدى الحامل، ويُستخدم وفق النشرة أو وصفة الطبيب.

  2. 02

    لا يُنصح بالإيبوبروفين ومضادات الالتهاب غير الستيرويدية أثناء الحمل، خاصةً ابتداءً من الأسبوع 20.

  3. 03

    لا ينبغي تناول الأسبرين لتسكين الألم، أما الجرعة المنخفضة منه فتُستخدم فقط بوصفة الطبيب.

  4. 04

    لا ينبغي استخدام المسكنات الأفيونية أو الأعشاب من تلقاء نفسكِ أثناء الحمل.

  5. 05

    أخبري الطبيب أو الصيدلي دائمًا بأنكِ حامل قبل الحصول على أي دواء.

الألم شائع أثناء الحمل، وقد يسبب لكِ الانزعاج أو يصعّب عليكِ أداء مهامكِ. وإذا احتجتِ إلى مسكن للألم، فقد تقلقين بشأن تأثيره على طفلكِ. لكن بعض المسكنات يمكن تناولها بالفعل، مع أهمية اختيار دواء آمن والالتزام الدقيق بإرشادات الطبيب.

نتناول هنا مسألة تناول مسكنات الألم أثناء الحمل، بما في ذلك فئات الأدوية المناسبة والآمنة للحامل، وإرشادات العناية بنفسكِ وبطفلكِ أثناء استخدامها. وستجدين معلومات تساعدكِ على اتخاذ قرار بشأن الحاجة إلى الدواء واختيار ما يناسبكِ ويناسب طفلكِ.

مقال مقترح: 3 نصائح عملية لتخفيف آلام الظهر أثناء الحمل

امرأة حامل تحمل قرصًا مسكنًا للألم وكوب ماء

هل يمكن للحامل تناول مسكنات الألم؟

عند تناول مسكنات الألم أثناء الحمل، يجب مراعاة سلامة الدواء وتأثيره على الأم والجنين، لأن بعض الأدوية قد تؤثر في نمو الجنين وتطوره.

تعتمد إمكانية تناول مسكن للألم على نوع الدواء وطبيعة الألم الذي تشعرين به. ومع ذلك، ينبغي استشارة طبيب أو صيدلي لديه معرفة باستخدام الأدوية أثناء الحمل، لتحقيق أقصى فائدة وأمان لكِ ولطفلكِ.

إذا احتجتِ إلى مسكن للألم، يستطيع الطبيب أو الصيدلي إرشادكِ إلى الخيار الأكثر أمانًا أثناء الحمل. والتزمي بدقة بتعليماته وبطريقة الاستخدام الموضحة في معلومات الدواء. كذلك، تجنبي تجاوز الجرعة الموصى بها والأدوية التي قد تؤثر في تطور طفلكِ.

لا تنسي إبلاغ الطبيب أو الصيدلي بحملكِ، ليتمكن من تقديم إرشادات مفيدة تراعي سلامة الدواء وفوائده، بما يدعم صحتكِ وصحة طفلكِ أثناء الحمل.

ما الأدوية التي يمكن للحامل تناولها؟

يتطلب تناول الأدوية أثناء الحمل حذرًا شديدًا، لأن بعضها قد يضر بالأم والجنين. لذلك، استشيري الطبيب أو الصيدلي قبل تناول أي دواء. وللآلام المعتادة، غالبًا ما يوصي الأطباء بالباراسيتامول كخيار أول، أما فئات المسكنات الأخرى فينبغي استخدامها بوصفة الطبيب فقط.

فئة الدواءأمثلة على الأدويةالاحتياطات والإرشادات
الباراسيتامول (Paracetamol)الباراسيتامول (Paracetamol)مسكن للألم يُعد عمومًا مناسبًا للاستخدام أثناء الحمل. ينبغي استخدام أقل جرعة فعالة ولأقصر مدة ممكنة، وفق النشرة أو إرشادات الطبيب أو الصيدلي. وإذا احتجتِ إلى استخدامه عدة أيام متتالية، فاستشيري الطبيب (NHS).

للمزيد من التفاصيل، اقرئي هل يمكن للحامل تناول الباراسيتامول؟

إذا احتجتِ إلى مسكن للألم أثناء الحمل، فاستشيري طبيبًا أو صيدليًا لديه معرفة باستخدام الأدوية في هذه الفترة. سيساعدكِ على الحصول على الإرشادات الصحيحة لتحقيق أقصى فائدة وأمان لكِ ولجنينكِ.

طبيب يقدم إرشادات لامرأة حامل بشأن استخدام الأدوية

إرشادات استخدام الأدوية أثناء الحمل

يحتاج استخدام الأدوية أثناء الحمل إلى الحذر. اتبعي إرشادات الطبيب أو الصيدلي، وتجنبي الأدوية غير الضرورية.

إذا كنتِ حاملًا وتحتاجين إلى دواء لتخفيف الألم المصحوب بالتورم أو الآلام المعتادة، فيمكن استخدام مسكن شائع للآلام الخفيفة مثل الباراسيتامول، مع الالتزام بالإرشادات التالية:

  1. اقرئي النشرة وتعليمات الاستخدام بعناية قبل استعمال الدواء في كل مرة.
  2. التزمي بالجرعة ومدة الاستخدام اللتين حددهما الطبيب.
  3. لا تتجاوزي الجرعة التي حددها الطبيب، ولا تزيديها من تلقاء نفسكِ.
  4. لا تستخدمي دواءً منتهي الصلاحية أو تجاوز آخر موعد لاستخدامه.
  5. إذا ظهرت أعراض غير طبيعية أو غير مرغوبة بعد استخدام الدواء، فاستشيري الطبيب فورًا.

توجد أيضًا وسائل لتخفيف الألم دون أدوية، مثل تدليك اليدين، ووضع وسادة تحت الساقين، واستخدام الكمادات الدافئة أو الباردة، وممارسة تمارين التمدد أو التمارين الخفيفة التي يسمح بها الطبيب، والحصول على قسط كافٍ من الراحة. يمكنكِ تجربة ما يناسبكِ من هذه الوسائل.

تأثير تناول أدوية غير مناسبة على الحمل

  1. التأثير في الجنين: قد تؤثر مسكنات الألم المضادة للالتهاب من فئة مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، مثل الإيبوبروفين (Ibuprofen) والنابروكسين (Naproxen) والديكلوفيناك (Diclofenac)، في وظائف كليتي الجنين إذا استُخدمت بدءًا من نحو الأسبوع 20 من الحمل، مما قد يؤدي إلى نقص السائل الأمنيوسي. وفي الثلث الأخير، قد تتسبب في انغلاق مبكر لوعاء دموي مهم في قلب الجنين، وهو القناة الشريانية (ductus arteriosus). لذلك، لا ينبغي استخدامها من تلقاء نفسكِ أثناء الحمل (NHS).

  2. خطر الإجهاض: قد يؤدي تناول بعض الأدوية بجرعات مفرطة أو بطريقة غير صحيحة إلى زيادة خطر الإجهاض.

  3. التأثير في المولود: قد يؤدي الاستخدام المستمر للمسكنات الأفيونية، مثل الكوديين (Codeine) والترامادول (Tramadol) والأوكسيكودون (Oxycodone)، خاصةً قرب الولادة، إلى أعراض انسحاب أو بطء التنفس لدى المولود. ويجب استخدام هذه الأدوية تحت إشراف الطبيب فقط.

  4. احتمال حدوث مشكلات في نمو الجنين: قد تتسبب بعض الأدوية في انخفاض وزن الجنين أو حدوث مشكلات في نموه.

  5. احتمال تفاقم الحالة الصحية: قد يزيد تناول أدوية غير مناسبة أو غير آمنة من شعور الأم بالتوعك، أو يؤثر في صحتها الجسدية والنفسية.

  6. التأثير النفسي: قد تؤثر بعض الأدوية في الحالة النفسية للأم، مثل بعض الأدوية المنومة التي قد تزيد خطر الإصابة بالاكتئاب أو الشعور بعدم الرضا.

اتبعي دائمًا إرشادات الطبيب والصيدلي عند تناول الأدوية أثناء الحمل. وإذا فكرتِ في تناول مسكن للألم أو أي دواء آخر في هذه الفترة، فاستشيري الطبيب للحصول على إرشادات بشأن الاستخدام المناسب.

أدوية ينبغي للحامل تجنبها أثناء الحمل

أدوية ينبغي تجنبها أثناء الحمل

قد ينطوي تناول مسكنات الألم أثناء الحمل على خطر حدوث آثار جانبية للأم والجنين. لذلك، ينبغي تجنب بعض فئات الأدوية، ومنها:

فئة الدواءأمثلة على الأدويةالاحتياطات والإرشادات
مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs)الإيبوبروفين (Ibuprofen)، النابروكسين (Naproxen)، الديكلوفيناك (Diclofenac)لا يُنصح باستخدامها أثناء الحمل، خاصةً ابتداءً من الأسبوع 20. وتُستخدم فقط عندما يقرر الطبيب أنها ضرورية.
الأسبرين (Aspirin) بجرعات تسكين الألمالأسبرين (Aspirin)لا يُنصح بتناول الأسبرين لتسكين الألم في أي مرحلة من الحمل. أما الأسبرين بجرعة منخفضة الذي يصفه الطبيب للوقاية من مقدمات الارتعاج، فيُستخدم وفق وصفته فقط (NHS).
المسكنات الأفيونيةالكوديين (Codeine)، الترامادول (Tramadol)، الأوكسيكودون (Oxycodone)تُستخدم بوصفة الطبيب وتحت إشرافه فقط، لأن الاستخدام المستمر قد يسبب الإدمان ويؤثر في المولود.
الأدوية المنومة ومضادات القلقالبنزوديازيبينات (Benzodiazepines)لا ينبغي استخدامها من تلقاء نفسكِ، ويجب استشارة الطبيب قبل استخدامها في كل مرة.

لحمايتكِ وحماية طفلكِ، استشيري دائمًا طبيبًا أو صيدليًا لديه معرفة باستخدام الأدوية أثناء الحمل. وإذا احتجتِ إلى تناول دواء أو كانت لديكِ أسئلة بشأن استخدامه خلال الحمل، فاطلبي استشارة فردية من مختص يعرف احتياجات صحة الأم والجنين في هذه الفترة.

الخلاصة

قد يثير تناول مسكنات الألم أثناء الحمل القلق، لاحتمال تأثيرها في تطور الجنين. لكن يمكن للحامل تناول بعض المسكنات، وخاصةً الباراسيتامول وفق النشرة أو إرشادات الطبيب، مع ضرورة استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام أي دواء.

تشمل مسكنات الألم التي يمكن للحامل تناولها ما يلي:

  • الباراسيتامول (Paracetamol) - مسكن للألم يوصي به الأطباء عادةً كخيار أول، ويُستخدم وفق النشرة أو وصفة الطبيب.
  • لا ينبغي تناول الأعشاب وأدوية الطب التقليدي من تلقاء نفسكِ أثناء الحمل، لعدم توافر معلومات كافية عن سلامتها. استشيري الطبيب أولًا.
  • لا ينبغي استخدام مسكنات تحتوي على الإيبوبروفين (Ibuprofen) أو الأسبرين (Aspirin) أثناء الحمل، لاحتمال تأثيرها في الجنين.

توجد أيضًا وسائل تساعد على تخفيف آلام البطن أثناء الحمل، مثل الحصول على قسط كافٍ من النوم والراحة، وممارسة نشاط خفيف كالمشي أو الألعاب التي لا تتطلب مجهودًا بدنيًا كبيرًا، والاستحمام بماء دافئ، ووضع وسادة لدعم البطن، وغيرها.

يمكن للحامل إذن تناول بعض مسكنات الألم، مع تجنب الأدوية غير المناسبة أو التي قد تضر بالجنين. استشيري الطبيب دائمًا قبل استخدام أي دواء، واستعيني أيضًا بوسائل تخفيف الألم دون أدوية. وإذا كنتِ تعانين من آلام الظهر أثناء الحمل، فاطلعي على المزيد من إرشادات العناية في آلام الظهر لدى الحامل ومضاعفات ينبغي للأمهات معرفتها.

تنبيه: إذا شعرتِ بألم شديد في البطن، أو صداع شديد مصحوب بتشوش الرؤية أو تورم الجسم، أو حدث نزيف مهبلي أو حمى، أو لاحظتِ قلة حركة طفلكِ، فلا تتناولي مسكنًا وتنتظري لمراقبة الأعراض، بل راجعي الطبيب فورًا.

الأسئلة الشائعة

الآثار الجانبية المحتملة بعد تناول مسكنات الألم

تعتمد الآثار الجانبية على نوع الدواء؛ فقد تسبب مضادات الالتهاب غير الستيرويدية تهيج المعدة، وقد تؤثر في الجنين عند استخدامها في المراحل المتأخرة من الحمل. وقد تسبب المسكنات الأفيونية النعاس أو الإمساك، بينما قد يضر الباراسيتامول بالكبد عند تجاوز الجرعة. وإذا ظهرت أعراض غير طبيعية بعد تناول الدواء، مثل طفح جلدي أو صعوبة في التنفس أو ألم شديد في البطن، فتوقفي عن تناوله وراجعي الطبيب.

إرشادات اختيار مسكنات ألم آمنة للحامل

ينبغي للحامل اختيار مسكنات آمنة للاستخدام أثناء الحمل، يجيزها الطبيب ويوصي بها.

المراجع: https://www.medicinesinpregnancy.org/Medicine--pregnancy/Treatment-of-pain-in-pregnancy/

https://www.health.harvard.edu/blog/is-a-common-pain-reliever-safe-during-pregnancy-202110292627

https://www.nhs.uk/medicines/paracetamol-for-adults/pregnancy-breastfeeding-and-fertility-while-taking-paracetamol-for-adults/

https://www.nhs.uk/medicines/ibuprofen-for-adults/pregnancy-breastfeeding-and-fertility-while-taking-ibuprofen/

https://www.nhs.uk/medicines/aspirin-for-pain-relief/pregnancy-breastfeeding-and-fertility-while-taking-aspirin-for-pain-relief/

الأسئلة الشائعة

هل يمكن للحامل تناول الباراسيتامول؟

+

يمكن استخدامه عمومًا، بأقل جرعة فعالة ولأقصر مدة ممكنة، وفق النشرة أو إرشادات الطبيب أو الصيدلي.

هل يمكن للحامل تناول الإيبوبروفين؟

+

لا ينبغي تناوله من تلقاء نفسكِ، خاصةً ابتداءً من الأسبوع 20 من الحمل، لأنه قد يؤثر في كليتي الجنين وقلبه. وإذا دعت الحاجة إليه، فالطبيب وحده من يقرر استخدامه.

هل يمكن للحامل تناول الأسبرين؟

+

لا ينبغي تناول الأسبرين لتسكين الألم، لكن قد يصف الطبيب لبعض الحوامل جرعة منخفضة منه للوقاية من مقدمات الارتعاج، ويجب استخدامه وفق وصفته فقط.

هل يمكن للحامل تناول مسكنات عشبية؟

+

لا ينبغي تناولها من تلقاء نفسكِ، لأن كثيرًا من الأعشاب لا تتوافر معلومات عن سلامة استخدامها لدى الحوامل. استشيري الطبيب أولًا.

هل يمكن تخفيف الصداع وآلام الجسم لدى الحامل دون أدوية؟

+

نعم، مثل الحصول على قسط كافٍ من الراحة، واستخدام الكمادات الدافئة أو الباردة، والاستحمام بماء دافئ، والمشي الخفيف، ووضع وسادة لدعم البطن أو تحت الساقين. وإذا كان الصداع شديدًا ومصحوبًا بتشوش الرؤية، فيجب مراجعة الطبيب فورًا.

مقالات ذات صلة

e3021 3 blog 1
  • ألعاب تنمية المهارات

5 مهارات ينميها اللعب الإبداعي لمساعدة الطفل على التعلم والنمو

هل أحببت تقمص الأدوار في طفولتك؟ اكتشف كيف يساعد اللعب الإبداعي، من بناء القلاع إلى تخيل الأبطال، على تنمية مهارات الطفل، وكيف يمكن للوالدين دعمه.

24 يونيو 20246 دقائق قراءة
คุณแม่อุ้มลูกแรกเกิดรอฉีดวัคซีนที่คลินิกเด็ก

تطعيمات حديثي الولادة: جدول اللقاحات الأساسية الذي يحتاج الوالدان إلى معرفته

ملخص جدول التحصين الأساسي لوزارة الصحة العامة التايلاندية منذ الولادة وحتى 4 سنوات، مع كيفية الاستعداد للتطعيم والعناية بالطفل بعده.

23 مايو 20245 دقائق قراءة
คุณแม่หลังคลอดพักผ่อนกับลูกน้อยที่บ้าน

7 حالات بعد الولادة ينبغي للأم الاستعداد لها

قد تبدو فترة الحمل أكبر التحديات، لكن مرحلة ما بعد الولادة تستحق الاهتمام أيضاً. تعرفي على التغيرات الجسدية والنفسية التي قد تواجهها الأم أثناء التعافي.

15 مايو 20244 دقائق قراءة