زوروا متاجرنا089-894-9491
سلة التسوقالتوصيل
  • ไทย
  • English
  • 中文
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • العربية
ABC the Baby
StokkeTripp TrappJoieTommee TippeeHapeGB Pockit
StokkeTripp TrappJoieTommee TippeeHapeGB Pockit
  • ไทย
  • English
  • 中文
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • العربية
  • الرئيسية
  • المتجر
  • المقالات
  • الفروع
  • من نحن
  • اتصل بنا

احصل على العروض وأكواد الخصم أولاً

أضف ABC the Baby على LINE لتصلك العروض والمنتجات الجديدة ومقالات مفيدة للآباء والأمهات.

أضفنا على LINE
ABC the Baby

ABC the Baby متجر مستلزمات أطفال راقٍ في تايلاند يبيع مستلزمات المواليد ومستلزمات الولادة وهدايا المواليد وعربات الأطفال ومقاعد السيارة وحمّالات الأطفال ومضخات الحليب، مع فروع يمكن فيها تجربة المنتجات بأنفسكم.

عن ABC the Baby

  • من نحن
  • المقالات
  • الفروع
  • تسجيل ضمان المنتج

التسوّق

  • جميع المنتجات
  • منتجات مخفّضة
  • السلة
  • التوصيل

المساعدة

  • اتصل بنا
  • الإرجاع
  • سياسة الخصوصية

الدفع

PromptPayVisaMastercardJCBUnionPayAmerican ExpressK PLUSSCB EASYBangkok BankKrungsriTrueMoneyShopeePayLINE Pay

تحدّث معنا

LINE OAMessenger

متاجرنا · 3 فروع

  • فرع ميغا بانغنا
  • فرع فيبهافادي رانغسيت
  • فرع راما 2
  • ابحث عن أقرب فرع
© 2026 ABC the Babyسياسة الخصوصيةالإرجاع
الرئيسيةالمنتجاتعروضهداياالمتاجر

مرحباً، أهلاً بك!

  • دردشة على LINE
  • دردشة على Messenger
  • اتصلوا بنا
  1. الرئيسية
  2. المقالات
  3. تربية الأطفال
  4. الإسعافات الأولية عند اختناق الطفل بالطعام: ما ينبغي للوالدين معرفته
  • تربية الأطفال

الإسعافات الأولية عند اختناق الطفل بالطعام: ما ينبغي للوالدين معرفته

30 ديسمبر 2023آخر تحديث 18 أكتوبر 2026قراءة 4 دقائق
คุณแม่ป้อนอาหารชิ้นเล็กให้ลูกที่เก้าอี้กินข้าว

انتقل إلى القسم

  1. ملخص سريع
  2. علامات اختناق الطفل بالطعام
  3. الإسعافات الأولية عند اختناق الطفل بالطعام
  4. المراقبة بعد الإسعافات الأولية
  5. الوقاية من الاختناق بالطعام لدى الأطفال
  6. الأسئلة الشائعة

جرّب قبل أن تشتري

زوروا فروعنا الـ3 لتجربة عربات الأطفال ومقاعد السيارة بأنفسكم.

عرض الفروعتسوّق عبر الإنترنت

إذا اختنق الطفل بالطعام وكان لا يزال يسعل بصوت مرتفع، فاتركوه يواصل السعال وراقبوه عن قرب، أما إذا أصبح سعاله بلا صوت أو عجز عن التنفس أو ازرقّ وجهه، فاتصلوا فورًا بالرقم 1669؛ وللرضيع دون سنة، تناوبوا بين 5 ضربات على الظهر و5 ضغطات على الصدر، وللطفل من عمر سنة فأكثر، استخدموا ضربات الظهر ثم الضغطات البطنية «مناورة هيمليك». لا تُدخلوا أصابعكم في حلقه إذا لم تروا الجسم الغريب، وينبغي دائمًا مراجعة الطبيب بعد إسعافه.

المحتويات (6 أقسام)
  1. ملخص سريع
  2. علامات اختناق الطفل بالطعام
  3. الإسعافات الأولية عند اختناق الطفل بالطعام
  4. المراقبة بعد الإسعافات الأولية
  5. الوقاية من الاختناق بالطعام لدى الأطفال
  6. الأسئلة الشائعة

ملخص سريع

  1. 01

    إذا كان الطفل لا يزال يسعل بصوت مرتفع، فاتركوه يواصل السعال بنفسه وراقبوه عن قرب، دون ضرب ظهره أو إدخال الأصابع في حلقه.

  2. 02

    إذا كان السعال بلا صوت، أو عجز الطفل عن التنفس، أو ازرقّ وجهه، فاتصلوا فورًا بالرقم 1669 وابدؤوا إسعافه.

  3. 03

    للرضيع دون سنة، تناوبوا بين 5 ضربات على الظهر و5 ضغطات على الصدر، ولا تستخدموا مناورة هيمليك.

  4. 04

    للطفل من عمر سنة فأكثر، تناوبوا بين 5 ضربات على الظهر و5 ضغطات بطنية.

  5. 05

    لا تُدخلوا أصابعكم في حلق الطفل إذا لم تروا الجسم الغريب، وينبغي دائمًا مراجعة الطبيب بعد إسعافه.

المنتجات المذكورة في هذا المقال

  • Stokke เก้าอี้ทานข้าวเด็ก Tripp TrappStokke เก้าอี้ทานข้าวเด็ก Tripp Trapp
  • Bumkins จานข้าวเด็กซิลิโคน ดูดติดโต๊ะBumkins จานข้าวเด็กซิลิโคน ดูดติดโต๊ะ
  • علامات اختناق الطفل بالطعام
  • الإسعافات الأولية عند اختناق الطفل بالطعام
  • المراقبة بعد الإسعافات الأولية
  • الوقاية من الاختناق بالطعام لدى الأطفال

علامات اختناق الطفل بالطعام

اختناق طفل بالطعام

قد يحدث الاختناق بالطعام أو بجسم غريب بسرعة، وهو حالة طارئة. وينبغي للوالدين التمييز بين حالة «الشرقة مع استمرار القدرة على السعال» وحالة «انسداد مجرى التنفس مع العجز عن التنفس»، لأن طريقة الإسعاف تختلف بينهما.

أم تقطّع العنب إلى قطع صغيرة للوقاية من اختناق طفلها
  • اختناق خفيف «انسداد جزئي لمجرى التنفس»: يستطيع الطفل السعال بصوت مرتفع، والبكاء أو الكلام، ولا يزال قادرًا على التنفس. اتركوه يواصل السعال بنفسه، لأن السعال أفضل وسيلة لطرد الجسم الغريب. ينبغي أن يبقى شخص بالغ قريبًا منه ويراقب حالته، دون ضرب ظهره أو إدخال الأصابع في حلقه ما دام يسعل بفاعلية.
  • اختناق شديد «انسداد كبير لمجرى التنفس»: يكون السعال بلا صوت أو يعجز الطفل عن السعال، ولا يصدر صوتًا عند محاولة البكاء أو الكلام، أو يتنفس بصعوبة أو مع أزيز، أو تبدأ شفتاه أو وجهه بالازرقاق، أو يمسك بحلقه، أو يبدأ بالخمول وفقدان الوعي. يجب إسعافه فورًا وفق الخطوات التالية، وطلب الاتصال بالرقم 1669 من شخص قريب.

الإسعافات الأولية عند اختناق الطفل بالطعام

الخطوة الأولى: نادوا لطلب المساعدة، واطلبوا من شخص قريب الاتصال فورًا بخط الطوارئ الطبية 1669. إذا كنتم وحدكم، فاتصلوا بالرقم 1669 مع تشغيل مكبر صوت الهاتف أثناء إسعاف الطفل، ثم اتبعوا الطريقة المناسبة لعمره كما يلي.

الرضع دون سنة: 5 ضربات على الظهر بالتناوب مع 5 ضغطات على الصدر

  1. ضعوا الرضيع على بطنه فوق ذراع المسعف أو فخذه، مع إسناد الفك والرأس باليد وإبقاء الرأس أخفض قليلًا من الجذع. احذروا الضغط على الرقبة.
  2. استخدموا عقب اليد الأخرى لتوجيه 5 ضربات قوية إلى منتصف الظهر بين لوحي الكتف.
  3. إذا لم يخرج الجسم الغريب، فاقلبوا الرضيع على ظهره فوق ذراعكم أو فخذكم، مع إبقاء الرأس أخفض من الجذع. ضعوا إصبعين في منتصف الصدر أسفل خط الحلمتين بقليل، واضغطوا 5 مرات إلى عمق يقارب ثلث سُمك الصدر.
  4. واصلوا التناوب بين 5 ضربات على الظهر و5 ضغطات على الصدر حتى يخرج الجسم الغريب، أو يتمكن الرضيع من البكاء أو السعال، أو يصل المسعفون.
  5. لا تمسكوا الرضيع مقلوبًا ورأسه إلى الأسفل وتهزّوه، ولا تستخدموا الضغطات البطنية «مناورة هيمليك» مع الرضع دون سنة.

الأطفال من عمر سنة فأكثر: ضربات على الظهر ثم ضغطات بطنية «مناورة هيمليك»

  1. اجعلوا الطفل يميل إلى الأمام، واستخدموا عقب اليد لتوجيه 5 ضربات إلى منتصف الظهر بين لوحي الكتف.
  2. إذا لم يخرج الجسم الغريب، فقفوا أو اركعوا خلف الطفل، وأحيطوا خصره بذراعيكم. اقبضوا إحدى اليدين وضعوها فوق السرة وتحت النهاية السفلية لعظم القص، ثم أمسكوا القبضة باليد الأخرى وادفعوا بقوة إلى الداخل وإلى الأعلى 5 مرات.
  3. تناوبوا بين 5 ضربات على الظهر و5 ضغطات بطنية حتى يخرج الجسم الغريب أو يصل المسعفون.

إذا فقد الطفل وعيه أو توقف عن التنفس

ضعوا الطفل على ظهره فوق سطح صلب، واتصلوا بالرقم 1669 إذا لم تكونوا قد اتصلتم، وابدؤوا الإنعاش القلبي الرئوي وفق تعليمات موظف الطوارئ عبر الهاتف. قبل إعطاء أنفاس الإنقاذ، افتحوا فم الطفل وانظروا داخله، ولا تزيلوا الجسم الغريب إلا إذا كان ظاهرًا بوضوح.

تنبيهات: لا تُدخلوا أصابعكم في فم الطفل ولا تمسحوا داخله بها إذا لم تروا الجسم الغريب، فقد تدفعونه إلى عمق أكبر. لا تهزّوا الرقبة أو تضغطوا عليها أو تعصروها، ولا تعطوا الطفل ماءً أو طعامًا ما دام الانسداد قائمًا. يساعد التدريب على الإسعافات الأولية والإنعاش القلبي الرئوي للأطفال على التصرف الصحيح عند وقوع حادث فعلي «يمكن الاطلاع على الخطوات المصوّرة لدى NHS وMedlinePlus».

المراقبة بعد الإسعافات الأولية

بعد إسعاف الطفل عند اختناقه بالطعام، ينبغي مراقبته للتحقق من عدم تعرضه لإصابة. وهذه المراقبة مهمة جدًا لتقييم حالته بصورة صحيحة والتأكد من سلامته.

حتى بعد خروج الجسم الغريب، ينبغي عرض الطفل على الطبيب كلما استُخدمت ضغطات الصدر أو الضغطات البطنية، للتحقق من عدم وجود إصابات داخلية. وإذا استمر السعال، أو ظهر أزيز أو تسارع في التنفس، أو أصيب بحمى بعد الاختناق، فيجب مراجعة الطبيب سريعًا، إذ قد تكون بقايا طعام قد دخلت إلى القصبة الهوائية أو الرئتين.

ما يجب مراقبتهالسبب
تنفّس الطفلتحققوا من أن الطفل يتنفس جيدًا بعد الإسعافات الأولية. قد يلزم طلب المساعدة أو إجراء فحوص إضافية لدى الطبيب.
الإصابات الناتجة عن الإسعافات الأوليةتحققوا من وجود إصابة أو احمرار في رقبة الطفل أو أي موضع آخر. إذا وُجدت إصابة، فاعرضوه على الطبيب فورًا.
الأعراض غير الطبيعية بعد الإسعافات الأوليةتحققوا مما إذا كان الطفل يعاني ألمًا أو انزعاجًا بعد الإسعافات الأولية. إذا ظهرت أعراض غير طبيعية، فاعرضوه على الطبيب فورًا.

الوقاية من الاختناق بالطعام لدى الأطفال

الاختناق بالطعام

الوقاية من الاختناق بالطعام لدى الأطفال أمر مهم ينبغي للوالدين معرفته، لأن الاختناق قد يشكّل خطرًا ويتسبب في أذى للطفل. لذلك، تكتسب الإسعافات الأولية عند ظهور علامات الاختناق بالطعام أهمية كبيرة لحمايته من هذا الخطر.

لمساعدة الوالدين على فهم الطرق المناسبة للوقاية من الاختناق بالطعام لدى الأطفال، إليكم بعض الوسائل التي تساعد على الحفاظ على سلامة الطفل:

  • تحققوا من الطعام: قطّعوا الطعام إلى قطع صغيرة أو اهرسوه بقوام يناسب العمر «راجعوا إرشادات تغذية الأطفال من الولادة حتى عمر سنة»، وعلّموا الطفل مضغه جيدًا قبل البلع. تجنبوا الأطعمة التي قد تسبب الاختناق لدى الصغار، مثل حبات العنب أو الطماطم الكرزية الكاملة «ينبغي تقطيعها طوليًا إلى 4 أجزاء»، والمكسرات الكاملة، والحلوى الصلبة، والنقانق المقطعة إلى شرائح دائرية، وقطع حلوى الجيلي.
  • راقبوا الطفل أثناء تناول الطعام: الإشراف على الطفل أثناء الأكل أمر مهم. لا تسمحوا له بالجري أو اللعب أو الضحك أو البكاء أو مشاهدة الشاشات والطعام في فمه، ولا تتركوه يأكل وحده، لتقليل خطر الاختناق.
  • ساعدوا الطفل على الجلوس باستقامة: اضبطوا وضعية جلوسه أثناء تناول الطعام لتكون مستقيمة، مما يساعد على البلع بسلاسة. ويساعد إجلاسه على كرسي طعام للأطفال مزوّد بحزام تثبيت على الجلوس باستقامة والبقاء في مكانه أثناء الأكل.
  • أبعدوا الأشياء الصغيرة عن متناول الأطفال: قطع الألعاب الصغيرة والعملات والأزرار والبطاريات الزرية وأغطية الزجاجات قد تسبب الاختناق مثل الطعام. اطّلعوا على مزيد من طرق تجهيز المنزل في 10 طرق لجعل المنزل آمنًا للأطفال.
طرق الوقاية من الاختناق بالطعام لدى الأطفالالشرح
التحقق من الطعامقطّعوا الطعام إلى قطع صغيرة أو اهرسوه بما يناسب العمر، وعلّموا الطفل المضغ جيدًا، وتجنبوا الأطعمة الصغيرة المستديرة الصلبة.
مراقبة الطفل أثناء تناول الطعامالإشراف على الطفل أثناء تناول الطعام مهم للوقاية من الاختناق.
مساعدة الطفل على الجلوس باستقامةأجلسوا الطفل باستقامة أثناء الأكل لتسهيل البلع وتقليل احتمال الشرقة.

جمعنا في هذا القسم نصائح ومعلومات مهمة تساعدكم على معرفة كيفية إسعاف طفلكم بأمان إذا اختنق بالطعام.

معرفة الإسعافات الأولية عند اختناق طفلكم بالطعام أمر مهم، فهي تساعدكم على حمايته في هذه المواقف. ويمكن للوالدين تعلّم المزيد من أساليب العناية بالأطفال هنا.

المصادر:

  • https://www.healthline.com/health/food-stuck-in-throat

https://www.nhs.uk/baby/first-aid-and-safety/first-aid/how-to-stop-a-child-from-choking/

https://medlineplus.gov/ency/article/000048.htm

https://medlineplus.gov/ency/article/000049.htm

 

الأسئلة الشائعة

كيف نعرف أن الطفل يختنق بالطعام؟

+

إذا كان الطفل لا يزال يسعل بصوت مرتفع أو يستطيع البكاء أو الكلام، فهذا يعني وجود انسداد جزئي، فاتركوه يواصل السعال بنفسه. أما إذا كان سعاله بلا صوت، أو عجز عن الكلام، أو واجه صعوبة في التنفس، أو ازرقّ وجهه، فهذه حالة طارئة تستدعي إسعافه فورًا والاتصال بالرقم 1669.

كيف نسعف الرضيع عند اختناقه بالطعام؟

+

ضعوا الرضيع على بطنه فوق ذراعكم مع إبقاء رأسه منخفضًا، واضربوا منتصف ظهره 5 مرات، ثم اقلبوه على ظهره واضغطوا بإصبعين على منتصف صدره 5 مرات. كرروا بالتناوب حتى يخرج الجسم الغريب أو يصل المسعفون. لا تستخدموا مناورة هيمليك مع الرضع.

ما طريقة إسعاف الطفل الأكبر سنًا عند اختناقه بالطعام؟

+

للطفل من عمر سنة فأكثر، وجّهوا 5 ضربات على الظهر، وإذا لم يخرج الجسم الغريب، فنفّذوا 5 ضغطات بطنية فوق السرة «مناورة هيمليك». كرروا بالتناوب حتى يخرج الجسم الغريب. إذا فقد الطفل وعيه، فابدؤوا الإنعاش القلبي الرئوي واتصلوا بالرقم 1669.

هل يجب عرض الطفل على الطبيب بعد إسعافه من الاختناق بالطعام؟

+

ينبغي عرضه على الطبيب كلما استُخدمت ضغطات الصدر أو الضغطات البطنية، والتوجه فورًا إذا استمر السعال أو ظهر أزيز أثناء التنفس أو حمى.

كيف نقي الطفل من الاختناق بالطعام؟

+

قطّعوا الطعام إلى قطع صغيرة، وتجنبوا الأطعمة المستديرة الصلبة مثل حبات العنب الكاملة أو المكسرات. أجلسوا الطفل باستقامة أثناء الأكل، ولا تسمحوا له باللعب أثناء تناول الطعام، واحرصوا على وجود شخص بالغ يراقبه طوال الوقت.

مقالات ذات صلة

หมุนเวียนของเล่น : 8 วิธี ช่วยส่งเสริมให้เด็กเล่นอย่างมีสติ
  • تربية الأطفال
  • ألعاب تنمية المهارات

تدوير الألعاب: 8 طرق لتشجيع الأطفال على اللعب بوعي

خلال العطلات والمناسبات، غالبًا ما يحصل الأطفال على ألعاب جديدة، سواء كهدايا أو يشتريها لهم الوالدان. وهذه فرصة مهمة لتعليمهم الامتنان وتقدير ما يحصلون عليه من خلال تدوير الألعاب.

17 أبريل 20245 دقائق قراءة
คุณแม่หลังคลอดห่มผ้าอุ่น ๆ ดื่มน้ำอุ่น
  • تربية الأطفال

القشعريرة بعد الولادة: الأسباب والتعامل معها

قد تظهر قشعريرة عابرة في الساعات الأولى بعد الولادة، والسبب الدقيق غير معروف. لكن الحمى أو النزيف الغزير أو تكرر القشعريرة يستدعي تقييمًا عاجلًا؛ لا تفترضي أنها مجرد نقص تغذية أو حاجة إلى التدفئة.

17 فبراير 20246 دقائق قراءة
เบาะนอนทารกแน่นพร้อมผ้าปูตึง
  • تربية الأطفال

5 نصائح لاختيار مرتبة للرضيع لينام براحة

نوم طفلك مهم ويستحق عناية كبيرة. عند اختيار مرتبة للرضيع، راعي وزنه وسهولة تنظيف المرتبة وجودة موادها، وتجنبي المراتب القديمة جدًا، واصطحبي طفلك عند الاختيار للعثور على المرتبة الأنسب له.

10 فبراير 20245 دقائق قراءة